Your old sketches could be your new side hustle. Here's how I made it happen—and how you can too.